{"id":31,"date":"2015-07-23T00:24:09","date_gmt":"2015-07-22T16:24:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chinesecc.org\/hkiama\/?page_id=31"},"modified":"2015-07-23T00:30:46","modified_gmt":"2015-07-22T16:30:46","slug":"%e6%9c%80%e6%96%b0%e6%b6%88%e6%81%af-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chinacc.hk\/?page_id=31","title":{"rendered":"\u6700\u65b0\u6d88\u606f"},"content":{"rendered":"<p>(\u9999\u6e2f\u20272013\u5e746\u67085\u65e5) \u9876\u5c16\u53e4\u7b5d\u6f14\u594f\u5bb6\u90b9\u4f26\u4f26\uff0c\u4e0e\u6cd5\u56fd\u8457\u540d\u534e\u88d4\u4e8c\u80e1\u6f14\u594f\u5bb6\u679c\u6562\uff0c\u5c06\u4e8e2013\u5e746\u670830\u65e5(\u661f\u671f\u65e5)\uff0c\u9999\u6e2f\u56de\u5f5216\u5468\u5e74\u524d\u5915\u4e0b\u53484\u65f6\uff0c\u4e8e\u9999\u6e2f\u6f14\u827a\u5b66\u9662\u97f3\u4e50\u5385\u4e3a\u70ed\u7231\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u6587\u5316\u7684\u542c\u4f17\u5e26\u6765\u4e00\u6b21\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u4eca\u6587\u5316\u3001\u4e1c\u897f\u6587\u5316\uff0c\u53ca\u601d\u7ef4\u4e0e\u5fc3\u7075\u7684\u97f3\u4e50\u76db\u5bb4&#8212;-\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u7b5d\u4e8c\u80e1\u97f3\u4e50\u4f1a\u3002\u97f3\u4e50\u4f1a\u7531\u56fd\u9645\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u5b66\u9662(IAMA) \u4e0eOregon Scientific\u4e3e\u529e\uff0c\u4ee5\u53e4\u7b5d\u548c\u4e8c\u80e1\u5e26\u6765\u591a\u9996\u4e2d\u5916\u540d\u66f2\uff0c\u901a\u8fc7\u6f14\u594f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7ecf\u5178\u540d\u66f2\uff0c\u7ee7\u800c\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e50\u5668\u6f14\u7ece\u897f\u65b9\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u53ca\u539f\u4ee5\u897f\u65b9\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u7684\u4e2d\u56fd\u80cc\u666f\u66f2\u76ee\uff0c\u4e3a\u89c2\u4f17\u5e26\u6765\u4e00\u6b21\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u7684\u6587\u5316\u4e4b\u65c5\uff0c\u5e76\u900f\u8fc7\u97f3\u4e50\u8ba9\u9999\u6e2f\u7684\u5e74\u9752\u4e00\u4ee3\u9886\u4f1a\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u589e\u8fdb\u5bf9\u7956\u56fd\u6587\u5316\u4e86\u89e3\uff0c\u5e76\u4e3aIAMA\u827a\u672f\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b79\u6b3e\uff0c\u652f\u6301\u57f9\u517b\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u6295\u5165\u97f3\u4e50\u4e8b\u4e1a\u3002<\/p>\n<p>\u7a7f\u8d8a\u53e4\u4eca\u548c\u4e1c\u897f\uff0c\u8d2f\u7a7f\u601d\u7ef4\u4e0e\u5fc3\u7075<\/p>\n<p>\u5728\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e2d\uff0c\u4e8c\u80e1\u3001\u53e4\u7b5d\u548c\u94a2\u7434\u5c06\u4f1a\u4ee5\u7f8e\u5999\u7684\u97f3\u97f5\u4e92\u76f8\u300c\u5bf9\u8bdd\u300d\u3002\u90b9\u4f26\u4f26\u4e0e\u679c\u6562\u4f1a\u5171\u540c\u6f14\u594f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u300c\u6e14\u821f\u5531\u665a\u300d\u3001\u300c\u6881\u795d&#8212;\u5316\u8776\u300d\u3001\u300c\u6625\u6c5f\u82b1\u6708\u591c\u300d\u3001\u300c\u7476\u65cf\u821e\u66f2\u300d\u7b49; \u63a5\u7740\uff0c\u542c\u4f17\u4eec\u4f1a\u7531\u53e4\u4ee3\u66f2\u76ee\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u5230\u73b0\u4ee3\uff0c\u6b23\u8d4f\u4e8c\u80e1\u72ec\u594f\u73b0\u4ee3\u4f5c\u54c1\u300c\u8d5b\u9a6c\u300d\u3001\u53ca\u53e4\u7b5d\u72ec\u594f\u300c\u6218\u53f0\u98ce\u300d\uff0c\u4e24\u8005\u7686\u4ee5\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u7684\u4ee3\u8868&#8212;-\u94a2\u7434\u4f34\u594f\u3002\u53e6\u5916\u4ea6\u4f1a\u4ee5\u4e8c\u80e1\u53ca\u53e4\u7b5d\u6f14\u7ece\u6cd5\u56fd\u5370\u8c61\u6d3e\u97f3\u4e50\u5927\u5e08\u5fb7\u5f6a\u897f(Claude Debussy) \u7684\u4f5c\u54c1\u300c\u67af\u53f6\u300d(Les feuilles mortes) \u548c\u300c\u91d1\u53d1\u5c11\u5973\u300d(The Girl with the Flaxen Hair) \uff0c\u53ca\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u66fe\u4ee5\u897f\u65b9\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u4e2d\u56fd\u80cc\u666f\u66f2\u76ee\u300c\u674e\u9999\u5170\u300d\u548c\u300c\u82b1\u6837\u5e74\u534e\u300d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u97f3\u4e50\u4f1a\u8fd8\u5c06\u9080\u8bf7\u7279\u7ea6\u5609\u5bbe\u5415\u91d1\u6559\u6388\u6f14\u594f\u671d\u9c9c\u6c11\u65cf\u4e50\u5668\u4f3d\u8036\u7434\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u987e\u540d\u601d\u4e49\uff0c\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u7b5d\u4e8c\u80e1\u97f3\u4e50\u4f1a\u4f1a\u5c06\u900f\u8fc7\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u5178\u4e50\u5668-\u53e4\u7b5d\uff0c\u4e8c\u80e1\u6765\u5c55\u793a\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u7684\u6587\u5316\u610f\u8bc6\u3002\u97f3\u4e50\u4f1a\u5c06\u5305\u62ec\u4e09\u4e2a\u5c42\u6b21:<\/p>\n<ul>\n<li>\u53e4\u4eca\u6587\u5316\u7684\u7a7f\u8d8a\uff0c\u662f\u8fd0\u7528\u53e4\u66f2\u548c\u4f20\u7edf\u66f2\u76ee\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u8fdc\u53e4\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u611f\u53d7\u5230\u6df1\u9083\u548c\u5b81\u9759;<\/li>\n<li>\u4e1c\u897f\u6587\u5316\u7684\u7a7f\u8d8a\uff0c\u901a\u8fc7\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u548c\u6cd5\u56fd\u53ca\u6b27\u6d32\u97f3\u4e50\u7684\u6f14\u7ece\u6765\u8868\u8fbe\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u610f\u8bc6\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u5171\u901a\u6027\u3002\u771f\u6b63\u505a\u5230\u97f3\u4e50\u65e0\u56fd\u754c\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u97f3\u4e50\u662f\u4e16\u754c\u7684\u5171\u540c\u8bed\u8a00;<\/li>\n<li>\u601d\u7ef4\u548c\u5fc3\u7075\u7684\u7a7f\u8d8a\uff0c\u901a\u8fc7\u97f3\u4e50\u628a\u89c2\u4f17\u5e26\u5165\u5230\u4e0d\u540c\u4ee5\u5f80\u7684\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u89c2\u4f17\u4eec\u5145\u5206\u53d1\u6325\u4e2a\u4eba\u7684\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u4f7f\u89c2\u4f17\u611f\u53d7\u5230\u97f3\u4e50\u65e0\u7a77\u7684\u9b45\u529b,\u4ece\u4e2d\u4f53\u4f1a\u5230\u6c11\u65cf\u827a\u672f\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u6c72\u53d6\u4e2d\u5916\u827a\u672f\u517b\u4efd \u5f18\u626c\u4e16\u754c\u97f3\u4e50\u6587\u5316<\/p>\n<p>\u90b9\u4f26\u4f26\u4e0e\u679c\u6562\u5c06\u5e26\u9886\u542c\u4f17\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u4eca\u4e2d\u897f\u97f3\u4e50\u6587\u5316\uff0c\u878d\u5408\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u97f3\u4e50\u53ca\u73b0\u4ee3\u98ce\u683c\u7684\u6f14\u594f\u5bb6\u90b9\u4f26\u4f26\u4e0e\u679c\u6562\uff0c\u5747\u5728\u5404\u81ea\u7684\u9886\u57df\u53d6\u5f97\u8f89\u714c\u6210\u5c31\uff0c\u878d\u6c47\u8d2f\u901a\u4e2d\u897f\u97f3\u4e50\u7cbe\u534e\u5e76\u5e7f\u4e3a\u4e2d\u5916\u4eba\u58eb\u6240\u719f\u6089\u3002<\/p>\n<p>\u90b9\u4f26\u4f26\u8fd1\u5e74\u79ef\u6781\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\uff0c\u7f8e\u6d32\u4ee5\u81f3\u6fb3\u7ebd\u5404\u5730\u4e3e\u529e\u4e2a\u4eba\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u53c2\u4e0e\u97f3\u4e50\u8282\u76ee\u5e76\u4ece\u4e8b\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u6559\u80b2\u3002\u5979\u4ee5\u4f18\u7f8e\u800c\u7eda\u70c2\u7684\u6f14\u594f\u98ce\u683c\u95fb\u540d\uff0c\u5176\u98ce\u683c\u6709\u7740\u5f3a\u5927\u7684\u611f\u67d3\u529b\u548c\u6444\u4eba\u7684\u9b45\u529b\uff0c\u6c14\u52bf\u78c5\u7921\uff0c\u611f\u60c5\u4e30\u5bcc\uff0c\u4ee4\u542c\u4f17\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u3002\u5979\u8ba4\u4e3a\uff0c\u97f3\u4e50\u4e0d\u4ec5\u662f\u827a\u672f\u548c\u60c5\u611f\u7684\u6292\u53d1\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u6c9f\u901a\u5de5\u5177\u3002\u900f\u8fc7\u97f3\u4e50\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bb2\u89e3\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u548c\u4e0d\u540c\u6c11\u65cf\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u628a\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u6027\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u5979\u8bf4: \u300c\u6211\u6df1\u6df1\u4f53\u4f1a\u5230\u97f3\u4e50\u662f\u6700\u6709\u529b\u7684\u6b66\u5668\uff0c\u80dc\u8fc7\u4e07\u8bed\u5343\u8a00\u3002\u5b83\u662f\u6700\u5177\u8bf4\u670d\u529b\u7684\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u6709\u300c\u4e8c\u80e1\u56fd\u738b\u300d\u7f8e\u8a89, \u4e0e\u6717\u6717\u7ecf\u5e38\u540c\u53f0\u6f14\u51fa\u7684\u679c\u6562\uff0c\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7684\u4e8c\u80e1\u97f3\u4e50\uff0c\u4e0e\u4e16\u754c\u4e0d\u540c\u9886\u57df\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u97f3\u4e50\u5bb6\u3001\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u5408\u4f5c\uff0c\u6d89\u8db3\u4e0d\u540c\u97f3\u4e50\u9886\u57df\u5982\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u3001\u7235\u58eb\u4e50\u3001\u821e\u5267\u3001\u6b4c\u5267\u3001\u73b0\u4ee3\u97f3\u4e50\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u4e00\u4f4d\u4f18\u79c0\u7684\u6f14\u594f\u5bb6\u3002\u4ed6\u5728\u300e\u4e8c\u6cc9\u6620\u6708\u300f\u4e2d\u4ee5\u8df3\u8dc3\u7684\u97f3\u7b26\u7ec4\u6210\u4e50\u66f2\uff0c\u5728\u300e\u8d5b\u9a6c\u300f\u4e2d\u9020\u51fa\u6709\u82e5\u5c0f\u63d0\u7434\u822c\u7684\u6f8e\u62dc\u8282\u594f\u3002\u300d\u4e0e\u6717\u6717\u5408\u4f5c\u7684\u6f14\u51fa\u66f4\u83b7\u6d1b\u6749\u77f6\u65f6\u62a5\u4e50\u8bc4\u4ebaMark Swed\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7: \u300c\u679c\u6562\u662f\u4e2a\u5947\u8ff9\u3002\u4ed6\u7684\u4e8c\u80e1\u4e3a\u7a7a\u6c14\u6ce8\u5165\u4e00\u79cd\u534e\u4e3d\u7684\u751c\u7f8e\u97f3\u7b26\uff0c\u8ba9\u6717\u6717\u4e0e\u4e4b\u51c6\u786e\u914d\u5408\u8c31\u51fa\u4e50\u7ae0\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u4e3aIAMA\u827a\u672f\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b79\u6b3e\u5411\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5f18\u626c\u97f3\u4e50\u6587\u5316<\/p>\n<p>\u662f\u6b21\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u76ee\u7684\u662f\u4e3aIAMA\u300c\u56fd\u9645\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u5b66\u9662\u300d\u827a\u672f\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b79\u6b3e\uff0c\u6240\u7b79\u5f97\u7684\u6b3e\u9879\u7528\u4f5c\u57f9\u517b\u53ca\u542f\u53d1\u66f4\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u6295\u5165\u5230\u97f3\u4e50\u4e2d\uff0c\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u97f3\u4e50\u3001\u5f00\u529e\u97f3\u4e50\u4f1a\u3001\u5e76\u57f9\u80b2\u70ed\u8877\u5728\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u53d1\u5c55\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u524d\u5f80\u56fd\u5185\u4ea4\u6d41\u53ca\u5f15\u8fdb\u4e13\u4e1a\u97f3\u4e50\u8001\u5e08\u5230\u672c\u6e2f\u5404\u5927\u4e13\u9662\u6821\u6388\u8bfe\u53ca\u5f00\u8bbe\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u8bfe\u7a0b\u3002\u8fd9\u6b21\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e5f\u4f1a\u9080\u8bf7\u672c\u6e2f\u5b66\u6821\u9752\u5e74\u9886\u8896\uff0c\u9999\u6e2f\u9752\u5e74\u534f\u4f1a\u53ca\u6587\u5316\u754c\u4e0e\u6559\u80b2\u754c\u4eba\u58eb\u51fa\u5e2d\u3002\u90b9\u4f26\u4f26\u8bf4: \u300c\u6211\u575a\u6301\u4e0d\u53d8\u7684\u662f\uff0c\u65e0\u8bba\u4ece\u56fd\u5916\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u90fd\u4e00\u76f4\u575a\u6301\u4ee5\u5f00\u529e\u5b66\u6821\u3001\u97f3\u4e50\u4f1a\u3001\u704c\u5f55\u5531\u7247\u53ca\u8bb2\u5ea7\u7b49\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f20\u64ad\u4e2d\u534e\u7480\u707f\u7684\u827a\u672f\u6587\u5316\uff0c\u57f9\u517b\u53ca\u5e26\u52a8\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5728\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u5b66\u4e60\u548c\u4e86\u89e3\uff0c\u8ba9\u8fd9\u5b9d\u85cf\u7684\u97f3\u4e50\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u5982\u6b32\u67e5\u8be2\u6709\u5173\u8282\u76ee\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535: 2566-5968\u3002<\/p>\n<p><a class=\"anchorLink\" title=\"\u56de\u5230\u4e0a\u9762\" href=\"http:\/\/www.hkiama.org\/zh-cn\/news\/#top-of-page\">\u56de\u5230\u4e0a\u9762<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(\u9999\u6e2f\u20272013\u5e746\u67085\u65e5) \u9876\u5c16\u53e4\u7b5d\u6f14\u594f\u5bb6\u90b9\u4f26\u4f26\uff0c\u4e0e\u6cd5\u56fd\u8457\u540d\u534e\u88d4\u4e8c\u80e1\u6f14\u594f\u5bb6\u679c\u6562\uff0c\u5c06\u4e8e2013\u5e746\u670830\u65e5(\u661f\u671f\u65e5)\uff0c\u9999\u6e2f\u56de\u5f5216\u5468\u5e74\u524d\u5915\u4e0b\u53484\u65f6\uff0c\u4e8e\u9999\u6e2f\u6f14\u827a\u5b66\u9662\u97f3\u4e50\u5385\u4e3a\u70ed\u7231\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u6587\u5316\u7684\u542c\u4f17\u5e26\u6765\u4e00\u6b21\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u4eca\u6587\u5316\u3001\u4e1c\u897f\u6587\u5316\uff0c\u53ca\u601d\u7ef4\u4e0e\u5fc3\u7075\u7684\u97f3\u4e50\u76db\u5bb4&#8212;-\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u7b5d\u4e8c\u80e1\u97f3\u4e50\u4f1a\u3002\u97f3\u4e50\u4f1a\u7531\u56fd\u9645\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u5b66\u9662(IAMA) \u4e0eOregon Scientific\u4e3e\u529e\uff0c\u4ee5\u53e4\u7b5d\u548c\u4e8c\u80e1\u5e26\u6765\u591a\u9996\u4e2d\u5916\u540d\u66f2\uff0c\u901a\u8fc7\u6f14\u594f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7ecf\u5178\u540d\u66f2\uff0c\u7ee7\u800c\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e50\u5668\u6f14\u7ece\u897f\u65b9\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u53ca\u539f\u4ee5\u897f\u65b9\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u7684\u4e2d\u56fd\u80cc\u666f\u66f2\u76ee\uff0c\u4e3a\u89c2\u4f17\u5e26\u6765\u4e00\u6b21\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u7684\u6587\u5316\u4e4b\u65c5\uff0c\u5e76\u900f\u8fc7\u97f3\u4e50\u8ba9\u9999\u6e2f\u7684\u5e74\u9752\u4e00\u4ee3\u9886\u4f1a\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u589e\u8fdb\u5bf9\u7956\u56fd\u6587\u5316\u4e86\u89e3\uff0c\u5e76\u4e3aIAMA\u827a\u672f\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b79\u6b3e\uff0c\u652f\u6301\u57f9\u517b\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u6295\u5165\u97f3\u4e50\u4e8b\u4e1a\u3002 \u7a7f\u8d8a\u53e4\u4eca\u548c\u4e1c\u897f\uff0c\u8d2f\u7a7f\u601d\u7ef4\u4e0e\u5fc3\u7075 \u5728\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e2d\uff0c\u4e8c\u80e1\u3001\u53e4\u7b5d\u548c\u94a2\u7434\u5c06\u4f1a\u4ee5\u7f8e\u5999\u7684\u97f3\u97f5\u4e92\u76f8\u300c\u5bf9\u8bdd\u300d\u3002\u90b9\u4f26\u4f26\u4e0e\u679c\u6562\u4f1a\u5171\u540c\u6f14\u594f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u300c\u6e14\u821f\u5531\u665a\u300d\u3001\u300c\u6881\u795d&#8212;\u5316\u8776\u300d\u3001\u300c\u6625\u6c5f\u82b1\u6708\u591c\u300d\u3001\u300c\u7476\u65cf\u821e\u66f2\u300d\u7b49; \u63a5\u7740\uff0c\u542c\u4f17\u4eec\u4f1a\u7531\u53e4\u4ee3\u66f2\u76ee\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u5230\u73b0\u4ee3\uff0c\u6b23\u8d4f\u4e8c\u80e1\u72ec\u594f\u73b0\u4ee3\u4f5c\u54c1\u300c\u8d5b\u9a6c\u300d\u3001\u53ca\u53e4\u7b5d\u72ec\u594f\u300c\u6218\u53f0\u98ce\u300d\uff0c\u4e24\u8005\u7686\u4ee5\u897f\u65b9\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u7684\u4ee3\u8868&#8212;-\u94a2\u7434\u4f34\u594f\u3002\u53e6\u5916\u4ea6\u4f1a\u4ee5\u4e8c\u80e1\u53ca\u53e4\u7b5d\u6f14\u7ece\u6cd5\u56fd\u5370\u8c61\u6d3e\u97f3\u4e50\u5927\u5e08\u5fb7\u5f6a\u897f(Claude Debussy) \u7684\u4f5c\u54c1\u300c\u67af\u53f6\u300d(Les feuilles mortes) \u548c\u300c\u91d1\u53d1\u5c11\u5973\u300d(The Girl with the Flaxen Hair) \uff0c\u53ca\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u66fe\u4ee5\u897f\u65b9\u4e50\u5668\u6f14\u594f\u4e2d\u56fd\u80cc\u666f\u66f2\u76ee\u300c\u674e\u9999\u5170\u300d\u548c\u300c\u82b1\u6837\u5e74\u534e\u300d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u97f3\u4e50\u4f1a\u8fd8\u5c06\u9080\u8bf7\u7279\u7ea6\u5609\u5bbe\u5415\u91d1\u6559\u6388\u6f14\u594f\u671d\u9c9c\u6c11\u65cf\u4e50\u5668\u4f3d\u8036\u7434\u7b49\u3002 \u987e\u540d\u601d\u4e49\uff0c\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u7b5d\u4e8c\u80e1\u97f3\u4e50\u4f1a\u4f1a\u5c06\u900f\u8fc7\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u5178\u4e50\u5668-\u53e4\u7b5d\uff0c\u4e8c\u80e1\u6765\u5c55\u793a\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u7684\u6587\u5316\u610f\u8bc6\u3002\u97f3\u4e50\u4f1a\u5c06\u5305\u62ec\u4e09\u4e2a\u5c42\u6b21: \u53e4\u4eca\u6587\u5316\u7684\u7a7f\u8d8a\uff0c\u662f\u8fd0\u7528\u53e4\u66f2\u548c\u4f20\u7edf\u66f2\u76ee\u5e26\u9886\u5927\u5bb6\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u8fdc\u53e4\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u611f\u53d7\u5230\u6df1\u9083\u548c\u5b81\u9759; \u4e1c\u897f\u6587\u5316\u7684\u7a7f\u8d8a\uff0c\u901a\u8fc7\u4e2d\u56fd\u97f3\u4e50\u548c\u6cd5\u56fd\u53ca\u6b27\u6d32\u97f3\u4e50\u7684\u6f14\u7ece\u6765\u8868\u8fbe\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u610f\u8bc6\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u5171\u901a\u6027\u3002\u771f\u6b63\u505a\u5230\u97f3\u4e50\u65e0\u56fd\u754c\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u97f3\u4e50\u662f\u4e16\u754c\u7684\u5171\u540c\u8bed\u8a00; \u601d\u7ef4\u548c\u5fc3\u7075\u7684\u7a7f\u8d8a\uff0c\u901a\u8fc7\u97f3\u4e50\u628a\u89c2\u4f17\u5e26\u5165\u5230\u4e0d\u540c\u4ee5\u5f80\u7684\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u89c2\u4f17\u4eec\u5145\u5206\u53d1\u6325\u4e2a\u4eba\u7684\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u4f7f\u89c2\u4f17\u611f\u53d7\u5230\u97f3\u4e50\u65e0\u7a77\u7684\u9b45\u529b,\u4ece\u4e2d\u4f53\u4f1a\u5230\u6c11\u65cf\u827a\u672f\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\u3002 \u6c72\u53d6\u4e2d\u5916\u827a\u672f\u517b\u4efd \u5f18\u626c\u4e16\u754c\u97f3\u4e50\u6587\u5316 \u90b9\u4f26\u4f26\u4e0e\u679c\u6562\u5c06\u5e26\u9886\u542c\u4f17\u300c\u7a7f\u8d8a\u300d\u53e4\u4eca\u4e2d\u897f\u97f3\u4e50\u6587\u5316\uff0c\u878d\u5408\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u97f3\u4e50\u53ca\u73b0\u4ee3\u98ce\u683c\u7684\u6f14\u594f\u5bb6\u90b9\u4f26\u4f26\u4e0e\u679c\u6562\uff0c\u5747\u5728\u5404\u81ea\u7684\u9886\u57df\u53d6\u5f97\u8f89\u714c\u6210\u5c31\uff0c\u878d\u6c47\u8d2f\u901a\u4e2d\u897f\u97f3\u4e50\u7cbe\u534e\u5e76\u5e7f\u4e3a\u4e2d\u5916\u4eba\u58eb\u6240\u719f\u6089\u3002 \u90b9\u4f26\u4f26\u8fd1\u5e74\u79ef\u6781\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\uff0c\u7f8e\u6d32\u4ee5\u81f3\u6fb3\u7ebd\u5404\u5730\u4e3e\u529e\u4e2a\u4eba\u97f3\u4e50\u4f1a\uff0c\u53c2\u4e0e\u97f3\u4e50\u8282\u76ee\u5e76\u4ece\u4e8b\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u6559\u80b2\u3002\u5979\u4ee5\u4f18\u7f8e\u800c\u7eda\u70c2\u7684\u6f14\u594f\u98ce\u683c\u95fb\u540d\uff0c\u5176\u98ce\u683c\u6709\u7740\u5f3a\u5927\u7684\u611f\u67d3\u529b\u548c\u6444\u4eba\u7684\u9b45\u529b\uff0c\u6c14\u52bf\u78c5\u7921\uff0c\u611f\u60c5\u4e30\u5bcc\uff0c\u4ee4\u542c\u4f17\u7559\u4e0b\u6df1\u523b\u5370\u8c61\u3002\u5979\u8ba4\u4e3a\uff0c\u97f3\u4e50\u4e0d\u4ec5\u662f\u827a\u672f\u548c\u60c5\u611f\u7684\u6292\u53d1\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u6c9f\u901a\u5de5\u5177\u3002\u900f\u8fc7\u97f3\u4e50\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bb2\u89e3\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u548c\u4e0d\u540c\u6c11\u65cf\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u628a\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u6027\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u5979\u8bf4: \u300c\u6211\u6df1\u6df1\u4f53\u4f1a\u5230\u97f3\u4e50\u662f\u6700\u6709\u529b\u7684\u6b66\u5668\uff0c\u80dc\u8fc7\u4e07\u8bed\u5343\u8a00\u3002\u5b83\u662f\u6700\u5177\u8bf4\u670d\u529b\u7684\u3002\u300d \u6709\u300c\u4e8c\u80e1\u56fd\u738b\u300d\u7f8e\u8a89, \u4e0e\u6717\u6717\u7ecf\u5e38\u540c\u53f0\u6f14\u51fa\u7684\u679c\u6562\uff0c\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u7684\u4e8c\u80e1\u97f3\u4e50\uff0c\u4e0e\u4e16\u754c\u4e0d\u540c\u9886\u57df\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u97f3\u4e50\u5bb6\u3001\u4ea4\u54cd\u4e50\u56e2\u5408\u4f5c\uff0c\u6d89\u8db3\u4e0d\u540c\u97f3\u4e50\u9886\u57df\u5982\u53e4\u5178\u97f3\u4e50\u3001\u7235\u58eb\u4e50\u3001\u821e\u5267\u3001\u6b4c\u5267\u3001\u73b0\u4ee3\u97f3\u4e50\u7b49\u3002 \u4e00\u4f4d\u4f18\u79c0\u7684\u6f14\u594f\u5bb6\u3002\u4ed6\u5728\u300e\u4e8c\u6cc9\u6620\u6708\u300f\u4e2d\u4ee5\u8df3\u8dc3\u7684\u97f3\u7b26\u7ec4\u6210\u4e50\u66f2\uff0c\u5728\u300e\u8d5b\u9a6c\u300f\u4e2d\u9020\u51fa\u6709\u82e5\u5c0f\u63d0\u7434\u822c\u7684\u6f8e\u62dc\u8282\u594f\u3002\u300d\u4e0e\u6717\u6717\u5408\u4f5c\u7684\u6f14\u51fa\u66f4\u83b7\u6d1b\u6749\u77f6\u65f6\u62a5\u4e50\u8bc4\u4ebaMark Swed\u9ad8\u5ea6\u8bc4\u4ef7: \u300c\u679c\u6562\u662f\u4e2a\u5947\u8ff9\u3002\u4ed6\u7684\u4e8c\u80e1\u4e3a\u7a7a\u6c14\u6ce8\u5165\u4e00\u79cd\u534e\u4e3d\u7684\u751c\u7f8e\u97f3\u7b26\uff0c\u8ba9\u6717\u6717\u4e0e\u4e4b\u51c6\u786e\u914d\u5408\u8c31\u51fa\u4e50\u7ae0\u3002\u300d \u4e3aIAMA\u827a\u672f\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b79\u6b3e\u5411\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5f18\u626c\u97f3\u4e50\u6587\u5316 \u662f\u6b21\u97f3\u4e50\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u76ee\u7684\u662f\u4e3aIAMA\u300c\u56fd\u9645\u97f3\u4e50\u827a\u672f\u5b66\u9662\u300d\u827a\u672f\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b79\u6b3e\uff0c\u6240\u7b79\u5f97\u7684\u6b3e\u9879\u7528\u4f5c\u57f9\u517b\u53ca\u542f\u53d1\u66f4\u591a\u5e74\u8f7b\u4eba\u6295\u5165\u5230\u97f3\u4e50\u4e2d\uff0c\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u97f3\u4e50\u3001\u5f00\u529e\u97f3\u4e50\u4f1a\u3001\u5e76\u57f9\u80b2\u70ed\u8877\u5728\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u53d1\u5c55\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba\u524d\u5f80\u56fd\u5185\u4ea4\u6d41\u53ca\u5f15\u8fdb\u4e13\u4e1a\u97f3\u4e50\u8001\u5e08\u5230\u672c\u6e2f\u5404\u5927\u4e13\u9662\u6821\u6388\u8bfe\u53ca\u5f00\u8bbe\u6c11\u65cf\u97f3\u4e50\u8bfe\u7a0b\u3002\u8fd9\u6b21\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e5f\u4f1a\u9080\u8bf7\u672c\u6e2f\u5b66\u6821\u9752\u5e74\u9886\u8896\uff0c\u9999\u6e2f\u9752\u5e74\u534f\u4f1a\u53ca\u6587\u5316\u754c\u4e0e\u6559\u80b2\u754c\u4eba\u58eb\u51fa\u5e2d\u3002\u90b9\u4f26\u4f26\u8bf4: \u300c\u6211\u575a\u6301\u4e0d\u53d8\u7684\u662f\uff0c\u65e0\u8bba\u4ece\u56fd\u5916\u5230\u9999\u6e2f\uff0c\u90fd\u4e00\u76f4\u575a\u6301\u4ee5\u5f00\u529e\u5b66\u6821\u3001\u97f3\u4e50\u4f1a\u3001\u704c\u5f55\u5531\u7247\u53ca\u8bb2\u5ea7\u7b49\u5f62\u5f0f\uff0c\u4f20\u64ad\u4e2d\u534e\u7480\u707f\u7684\u827a\u672f\u6587\u5316\uff0c\u57f9\u517b\u53ca\u5e26\u52a8\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u5728\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u5b66\u4e60\u548c\u4e86\u89e3\uff0c\u8ba9\u8fd9\u5b9d\u85cf\u7684\u97f3\u4e50\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\u3002\u300d \u5982\u6b32\u67e5\u8be2\u6709\u5173\u8282\u76ee\u8be6\u60c5\uff0c\u8bf7\u81f4\u7535: 2566-5968\u3002 \u56de\u5230\u4e0a\u9762<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"language":[5],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31"}],"collection":[{"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38,"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31"}],"wp:term":[{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/chinacc.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Flanguage&post=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}